Il manuale, interamente in lingua inglese, è uno strumento tecnico che mette a confronto le direttive europee sulle acque e che compara gli standard di qualità per le acque destinate al consumo umano. Segnala inoltre il recepimento delle normative da parte degli Stati Membri. Espone tabelle comparative dei parametri microbiologici, chimici, indicatori e della radioattività. Propone infine un approccio per l'aggiornamento dei parametri e il monitoraggio dei piccoli sistemi idrici.