In questa pubblicazione si presentano le iniziative realizzate dal Centro Donna del comune di Livorno nel 2008. La ricorrenza dell'8 marzo indica un percorso di emancipazione, di liberazione e di grandi conquiste: il centenario è stato da noi valorizzato dedicando a esso molti eventi e manifestazioni. Il tema che ha caratterizzato il percorso è stato quello del viaggio, concretamente vissuto attraverso la scoperta di luoghi e paesaggi nuovi, ma anche quello simbolico attraverso il proprio io. Il viaggio come metafora della vita, come esperienza, come introspezione, come spostamento desiderato e voluto oppure temuto, come incontro che valorizza la pratica della relazione, come analisi del percorso politico, sociale, culturale e artistico delle donne durante il secolo breve. L'obiettivo è stato quello di portare allo scoperto, studiare e far apprezzare l'abilità femminile in ogni campo, incluso quello artistico e culturale in cui le donne, occultate, sono state spesso rese invisibili. Gli atti dei convegni e degli incontri al Centro sono stati organizzati nel libro in più sezioni, seguendo ora la trama dell'andare nel mondo ora quella simbolica dell'andare dentro di sé.