Bella, spumeggiante e determinata, Raphaëlle Walton conduce una vita da sogno: un padre ricco e amorevole, molti amici, vestiti costosi, accesso alle feste più calde della città... In breve, la sua vita è perfetta. O meglio, lo era. Tutto va storto il giorno in cui si ritrova sul jet di famiglia diretto a Monaco, e in compagnia di suo padre e del suo socio in affari che viene a passare l'estate con loro. Carter Herrera. Formidabile, ma tanto insopportabile quanto attraente. Dall'inizio, la convivenza non funziona. Carter, un ambizioso trentenne che si è fatto un nome nel mondo degli affari, fa fatica a tollerare Raphaëlle, la figlia di papà. Lei rappresenta tutto ciò che lui disprezza: arroganza, concupiscenza, esuberanza. E mentre passano il loro tempo a odiarsi e ferirsi a vicenda, cercando di ignorare la loro inesplicabile e proibita attrazione reciproca, le cose tra loro sfuggono rapidamente di mano. Ma a quel punto non si può tornare indietro.