Franco Volpi morì il 14 aprile 2009, a soli 56 anni, in seguito a un incidente stradale, mentre era in sella alla sua bicicletta da corsa. La notizia fece letteralmente il giro del mondo, generando sgomento e dolore in tutti quanti ebbero la fortuna di conoscerlo. La commozione e la mobilitazione per ricordarlo e onorarlo furono subito intense, ma certo l'incontro internazionale "Ricordando Franco Volpi", svoltosi il 24 aprile 2010 presso il Centro Congressi di Lavarone, ne segnò l'acme. Tenuti alla presenza dei più stretti famigliari, delle autorità locali e dei rappresentanti delle istituzioni universitarie, nonché di colleghi, amici, conoscenti, studenti, gli interventi raccolti in questo libro - corredato da un album fotografico curato dalla figlia Laura - costituiscono la più autentica testimonianza della traccia profonda che l'uomo e l'intellettuale Franco Volpi ha lasciato nei cuori e nelle menti di chi ne frequentò gli scritti, le lezioni, le conferenze, ma soprattutto la persona. A Lavarone Franco Volpi era di casa, e non poteva esserci casa più ospitale per rendergli questo ultimo, struggente saluto.