Dopo l'avventura investigativa nello sperduto paesino di Rafael Alsina, il giornalista Agustín Flores sogna di vivere tranquillo in una casa di campagna o in riva al mare, dove forse riuscirà a scrivere il libro al quale sta pensando. Ma una lettera inaspettata, uno strano appuntamento per un incarico apparentemente semplice tra Montevideo e Playa Duarte, barche che arrivano dal mare e teppisti che appaiono e scompaiono avvolti dalla nebbia del fiume lo fanno ripiombare ancora una volta in situazioni intricate. E ogni volta che si avvicina alla verità, questa si insinua nuovamente tra monti e gole erose dall'acqua, lasciando dietro di sé una scia di disgrazie. Nel secondo romanzo che lo vede protagonista, Agustìn è di nuovo sull'orlo del baratro. E qui, un colpo di coda può fare la differenza fra la vita e la morte. (Titolo dell'opera originale No siempre las carga el diablo).